-
Ezekiel 12
- 1 The mu' vo' joH'a' je ghoSta' Daq jIH, ja'ta',
- 2 puqloD vo' loD, SoH yIn Daq the midst vo' the lotlhqu' tuq, 'Iv ghaj mInDu' Daq legh, je yImev legh, 'Iv ghaj qoghDu' Daq Qoy, je yImev Qoy; vaD chaH 'oH a lotlhqu' tuq.
- 3 vaj, SoH puqloD vo' loD, ghuH lIj stuff vaD vIHtaH, je vIH Sum jaj Daq chaj leghpu'; je SoH DIchDaq vIH vo' lIj Daq Daq another Daq Daq chaj leghpu': 'oH may taH chaH DichDaq qel, 'a' chaH 'oH a lotlhqu' tuq.
- 4 SoH DIchDaq qem vo' lIj stuff Sum jaj Daq chaj leghpu', as stuff vaD vIHtaH; je SoH DIchDaq jaH vo' SoH'egh Daq 'ach Daq chaj leghpu', as ghorgh loDpu' jaH vo' Daq exile.
- 5 Dig vegh the reD Daq chaj leghpu', je carry lIj stuff pa' vetlh way.
- 6 Daq chaj leghpu' SoH DIchDaq SIQ 'oH Daq lIj shoulder, je carry 'oH vo' Daq the dark; SoH DIchDaq So' lIj qab, vaj vetlh SoH yImev legh the puH: vaD jIH ghaj cher SoH vaD a sign Daq the tuq vo' Israel.
- 7 jIH ta'ta' vaj as jIH ghaHta' ra'ta': jIH qempu' vo' wIj stuff Sum jaj, as stuff vaD teqtaH, je Daq the 'ach jIH dug vegh the reD tlhej wIj ghop; jIH qempu' 'oH vo' Daq the dark, je boghmoH 'oH Daq wIj shoulder Daq chaj leghpu'.
- 8 Daq the po ghoSta' the mu' vo' joH'a' Daq jIH, ja'ta',
- 9 puqloD vo' loD, ghajtaH ghobe' the tuq vo' Israel, the lotlhqu' tuq, ja'ta' Daq SoH, nuq 'oH SoH doing?
- 10 jatlh Daq chaH, Thus jatlhtaH the joH joH'a': vam burden concerns the joHHom Daq Jerusalem, je Hoch the tuq vo' Israel among 'Iv chaH 'oH.
- 11 jatlh, jIH 'oH lIj sign: rur as jIH ghaj ta'pu', vaj DIchDaq 'oH taH ta'pu' Daq chaH; chaH DIchDaq jaH Daq exile, Daq captivity.
- 12 The joHHom 'Iv ghaH among chaH DIchDaq SIQ Daq Daj shoulder Daq the dark, je DIchDaq jaH vo': chaH DIchDaq dig vegh the reD Daq carry pa' thereby: ghaH DIchDaq So' Daj qab, because ghaH DIchDaq ghobe' legh the puH tlhej Daj mInDu'.
- 13 wIj net je DichDaq jIH ngeH Daq ghaH, je ghaH DIchDaq taH tlhappu' Daq wIj tojta'ghach; je jIH DichDaq qem ghaH Daq Babylon Daq the puH vo' the Chaldeans; yet DIchDaq ghaH ghobe' legh 'oH, 'a' ghaH DIchDaq Hegh pa'.
- 14 jIH DichDaq scatter toward Hoch SuS Hoch 'Iv 'oH around ghaH Daq QaH ghaH, je Hoch Daj baghmoHwI'; je jIH DichDaq draw pa' the 'etlh after chaH.
- 15 chaH DIchDaq Sov vetlh jIH 'oH joH'a', ghorgh jIH DIchDaq disperse chaH among the tuqpu', je scatter chaH vegh the countries.
- 16 'ach jIH DichDaq mej a few loDpu' vo' chaH vo' the 'etlh, vo' the famine, je vo' the rop'a'; vetlh chaH may declare Hoch chaj qabqu'boghghachmey among the tuqpu' nuqDaq chaH ghoS; je chaH DIchDaq Sov vetlh jIH 'oH joH'a'.
- 17 Moreover the mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq jIH, ja'ta',
- 18 puqloD vo' loD, Sop lIj tIr Soj tlhej quaking, je tlhutlh lIj bIQ tlhej trembling je tlhej fearfulness;
- 19 je ja' the ghotpu vo' the puH, Thus jatlhtaH the joH joH'a' concerning the nganpu' vo' Jerusalem, je the puH vo' Israel: chaH DIchDaq Sop chaj tIr Soj tlhej fearfulness, je tlhutlh chaj bIQ Daq dismay, vetlh Daj puH may taH moB, je despoiled vo' Hoch vetlh ghaH therein, because vo' the violence vo' Hoch chaH 'Iv yIn therein.
- 20 The vengmey vetlh 'oH inhabited DIchDaq taH laid waste, je the puH DIchDaq taH a desolation; je SoH DIchDaq Sov vetlh jIH 'oH joH'a'.
- 21 The mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq jIH, ja'ta',
- 22 puqloD vo' loD, nuq ghaH vam proverb vetlh SoH ghaj Daq the puH vo' Israel, ja'ta', The jajmey 'oH prolonged, je Hoch leghtaHghach fails?
- 23 ja' chaH vaj, Thus jatlhtaH the joH joH'a': jIH DichDaq chenmoH vam proverb Daq mev, je chaH DIchDaq ghobe' latlh use 'oH as a proverb Daq Israel; 'ach ja' chaH, The jajmey 'oH Daq ghop, je the fulfillment vo' Hoch leghtaHghach.
- 24 vaD pa' DIchDaq taH ghobe' latlh vay' false leghtaHghach ghobe' flattering divination within the tuq vo' Israel.
- 25 vaD jIH 'oH joH'a'; jIH DichDaq jatlh, je the mu' vetlh jIH DIchDaq jatlh DIchDaq taH performed; 'oH DIchDaq taH ghobe' latlh deferred: vaD Daq lIj jajmey, lotlhqu' tuq, DichDaq jIH jatlh the mu', je DichDaq perform 'oH, jatlhtaH the joH joH'a'.
- 26 Again the mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq jIH, ja'ta',
- 27 puqloD vo' loD, yIlegh, chaH vo' the tuq vo' Israel jatlh, The leghtaHghach vetlh ghaH sees ghaH vaD law' jaj Daq ghoS, je ghaH prophesies vo' poHmey vetlh 'oH Hop litHa'.
- 28 vaj ja' chaH, Thus jatlhtaH the joH joH'a': pa' DIchDaq pagh vo' wIj mu'mey taH deferred vay' latlh, 'ach the mu' nuq jIH DIchDaq jatlh DIchDaq taH performed, jatlhtaH the joH joH'a'.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Klingon Language Version of the World English Bible (klv - 2.2)
2006-10-25(tlh)
Hegh tI, 'ej ngab tI naH,
'ach reH taHtaH joH'a'ma' mu'
The grass withers, the flower fades;
but the word of our God stands forever. Isaiah 40:8
A project of the Universal Translator Assistant Project (http://www.mrklingon.org) the Klingon Language Version is an experimental relexification of the WEB. It is not properly a translation, but a demonstration of what a tlhIngan Hol (Klingon Language) Bible would look like.
Joel Peter Anderson
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://klv.mrklingon.org- Direction: LTR
- LCSH: Bible. English and Klingon.
- Distribution Abbreviation: klv
License
Public Domain
Source (GBF)
http://klv.mrklingon.org/
- history_2.2
- Changed Lang to ISO-639-3 version
- history_2.1
- Compressed the module
- history_2.0
- Generated KLV of WEB 3-25-2005
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Ezekiel 12:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
