-
Colossians 2
- 1 vaD jIH neH Daq ghaj SoH Sov chay' greatly jIH struggle vaD SoH, je vaD chaH Daq Laodicea, je vaD as law' as ghaj ghobe' leghpu' wIj qab Daq the ghab;
- 2 vetlh chaj tIQDu' may taH comforted, chaH taH knit tay' Daq muSHa', je gaining Hoch riches vo' the teblu'ta' assurance vo' yajtaHghach, vetlh chaH may Sov the mystery vo' joH'a', both vo' the vav je vo' Christ,
- 3 Daq 'Iv 'oH Hoch the treasures vo' valtaHghach je Sov hidden.
- 4 DaH vam jIH jatlh vetlh ghobe' wa' may delude SoH tlhej persuasiveness vo' speech.
- 5 vaD 'a' jIH 'oH absent Daq the ghab, yet 'oH jIH tlhej SoH Daq the qa', rejoicing je leghtaH lIj order, je the steadfastness vo' lIj HartaHghach Daq Christ.
- 6 As vaj SoH Hevta' Christ Jesus, the joH, yIt Daq ghaH,
- 7 rooted je chenta' Dung Daq ghaH, je established Daq the HartaHghach, 'ach as SoH were taught, abounding Daq 'oH Daq tlho'taHghach.
- 8 taH careful vetlh SoH yImev chaw' anyone rob SoH vegh Daj philosophy je lI'be' deceit, after the tradition vo' loDpu', after the elements vo' the qo', je ghobe' after Christ.
- 9 vaD Daq ghaH Hoch the fullness vo' the Godhead yIntaH bodily,
- 10 je Daq ghaH SoH 'oH chenmoHta' teblu'ta', 'Iv ghaH the nach vo' Hoch principality je HoS;
- 11 Daq 'Iv SoH were je circumcised tlhej a circumcision ghobe' chenmoHta' tlhej ghopmey, Daq the putting litHa' vo' the porgh vo' the yemmey vo' the ghab, Daq the circumcision vo' Christ;
- 12 ghajtaH taH buried tlhej ghaH Daq yIQchoHmoHghach, Daq nuq SoH were je raised tlhej ghaH vegh HartaHghach Daq the working vo' joH'a', 'Iv raised ghaH vo' the Heghpu'.
- 13 SoH were Heghpu' vegh lIj trespasses je the uncircumcision vo' lIj ghab. ghaH chenmoHta' SoH yIn tay' tlhej ghaH, ghajtaH forgiven maH Hoch maj trespasses,
- 14 wiping pa' the handwriting Daq chutmey nuq ghaHta' Daq maH; je ghaH ghajtaH tlhappu' 'oH pa' vo' the way, nailing 'oH Daq the cross;
- 15 ghajtaH stripped the principalities je the powers, ghaH chenmoHta' a cha' vo' chaH openly, triumphing Dung chaH Daq 'oH.
- 16 chaw' ghobe' wa' vaj noH SoH Daq eating, joq Daq drinking, joq tlhej respect Daq a 'uQ'a' jaj joq a chu' maS joq a jaj SochDIch jaj,
- 17 nuq 'oH a QIb vo' the Dochmey Daq ghoS; 'ach the porgh ghaH Christ's.
- 18 chaw' ghobe' wa' rob SoH vo' lIj prize Sum a voluntary humility je worshipping vo' the Duy''a'pu', dwelling Daq the Dochmey nuq ghaH ghajtaH ghobe' leghpu', vainly puffed Dung Sum Daj fleshly yab,
- 19 je ghobe' holding firmly Daq the nach, vo' 'Iv Hoch the porgh, taH supplied je knit tay' vegh the joints je ligaments, grows tlhej joH'a' growth.
- 20 chugh SoH Heghta' tlhej Christ vo' the elements vo' the qo', qatlh, as 'a' yIntaH Daq the qo', ta' SoH subject tlhIH'egh Daq chutmey,
- 21 “ yImev handle, ghobe' taste, ghobe' touch”
- 22 ( Hoch vo' nuq chIlqu' tlhej use), according Daq the precepts je doctrines vo' loDpu'?
- 23 nuq Dochmey indeed nargh rur valtaHghach Daq self-imposed lalDan toy', je humility, je severity Daq the porgh; 'ach aren't vo' vay' value Daq the indulgence vo' the ghab.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Klingon Language Version of the World English Bible (klv - 2.2)
2006-10-25(tlh)
Hegh tI, 'ej ngab tI naH,
'ach reH taHtaH joH'a'ma' mu'
The grass withers, the flower fades;
but the word of our God stands forever. Isaiah 40:8
A project of the Universal Translator Assistant Project (http://www.mrklingon.org) the Klingon Language Version is an experimental relexification of the WEB. It is not properly a translation, but a demonstration of what a tlhIngan Hol (Klingon Language) Bible would look like.
Joel Peter Anderson
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
http://klv.mrklingon.org- Direction: LTR
- LCSH: Bible. English and Klingon.
- Distribution Abbreviation: klv
License
Public Domain
Source (GBF)
http://klv.mrklingon.org/
- history_2.2
- Changed Lang to ISO-639-3 version
- history_2.1
- Compressed the module
- history_2.0
- Generated KLV of WEB 3-25-2005
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Colossians 2:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
