-
箴言 31
- 1 利慕伊勒 王 的言語，是 他母親 教訓他 的真言。
- 2 我的兒啊， 我腹中 生的兒啊， 我許願 得的兒啊！我當怎樣教訓你呢？
- 3 不要 將你的精力 給 婦女；也不要有敗壞 君王 的行為。
- 4 利慕伊勒啊，君王喝酒，君王 喝 酒 不相宜；王子 說濃酒 在那裡 也不相宜；
- 5 恐怕 喝了 就忘記 律例，顛倒 一切 困苦 人 的是非。
- 6 可以把濃酒 給 將亡的人喝，把清酒 給苦 心的人喝，
- 7 讓他喝了，就忘記 他的貧窮，不 再 記念 他的苦楚。
- 8 你當為啞巴（或譯：不能自辯的）開 口，為 一切 孤獨的 伸冤。
- 9 你當開 口 按公義 判斷，為困苦 和窮乏的 辨屈。
- 10 才德的 婦人 誰 能得著呢？她的價值 遠勝過 珍珠。
- 11 她丈夫 心裡 倚靠 她，必不 缺少 利益；
- 12 她一 生 使丈夫有 益 無 損。
- 13 她尋找 羊羢 和麻，甘心 用手 做工。
- 14 她 好像商 船 從遠方 運 糧 來，
- 15 未到黎明 她就起來，把食物 分給 家中的人，將當做的工 分派婢女。
- 16 她想得 田地 就買來；用手 所得之利 栽種 葡萄園。
- 17 她以能力 束 腰，使膀臂 有力。
- 18 她覺得 所經營的 有利；她的燈 終夜 不 滅。
- 19 她手 拿 撚線竿，手 把 紡線車。
- 20 她張 手 賙濟困苦人，伸 手 幫補窮乏人。
- 21 她不 因下雪 為家裡的人 擔心，因為 全 家 都穿著 朱紅衣服。
- 22 她為自己 製作 繡花毯子；她的衣服 是細麻 和紫色布做的。
- 23 她丈夫 在城門口 與 本地 的長老 同坐，為眾人所認識。
- 24 她做 細麻布衣裳 出賣，又將腰帶 賣 與商家。
- 25 能力 和威儀 是她的衣服；她想到日 後的景況 就喜笑。
- 26 她開 口 就發智慧；她舌 上 有仁慈的 法則。
- 27 她觀察 家務，並不 吃 閒 飯。
- 28 她的兒女 起來 稱她有福；她的丈夫 也稱讚她，
- 29 說：才德的 女子 很多，惟獨你 超過 一切。
- 30 艷麗 是虛假的，美容 是虛浮的；惟敬畏 耶和華 的婦女 必 得稱讚。
- 31 願她 享受 操作 所得的；願她的工作 在城門口 榮耀她。
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Myanmar Burmse
- Norwegian bokmal
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Union Traditional (cut - 3.1)
2023-10-28Chinese (zh-Hant)
和合本（繁體字）是中國新教徒最早將聖經翻譯成中文的版本，最早於1919年出版。
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Chinese
- Distribution Abbreviation: cut
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://bible.fhl.net
- history_2.0
- corrections, compressed, C. Steve Tang & Beling Chang (2003-11-23)
- history_2.1
- converted into OSIS, Joachim Ansorg (2004-03-01)
- history_2.5
- updated to version of 2010-10-12 (2011-01-22)
- history_2.6
- moved to av11n (2011-01-22)
- history_3.0
- (2021-01-28) Rebuild from scratch from http://bible.fhl.net. Solve issues: MOD-266 MOD-365 MOD-366
- history_3.0.1
- (2023-08-06) Fix wrong GlobalFilterOption=OSISEnum in conf file
- history_3.1
- (2023-10-28) Correction of StrongMorph to real Robinson morph
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
箴言 31:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
