-
Luke 7
- 1 耶穌語民諸言旣畢、遂入迦百農、
- 2 有百夫長之愛僕、病將死、
- 3 風聞耶穌、遣猶太長老求之、來醫其僕、
- 4 乃詣耶穌懇求曰、爾爲之行此、其人宜也、
- 5 以其愛我民、爲我建會堂、
- 6 耶穌偕往、距室不遠、百夫長遣友就而謂之曰、主、毋勞、爾臨我舍、我不堪也、
- 7 卽我就爾、亦覺不堪、第發一言、我僕必愈、
- 8 蓋我隸人權、有士卒隸我權、命此往則往、彼來則來、命僕行是則行是、
- 9 耶穌聞而奇之、回顧從者曰、我語汝、如是之篤信、卽以色列中、亦未之見也、
- 10 所遣者歸、見僕已愈、○
- 11 未幾、耶穌適一邑、名拿因、其徒及大衆同行、
- 12 近邑門、有舁死者出、其母獨此子而嫠、邑民送之者甚衆、
- 13 主見而憫之、曰、毋哭、
- 14 遂近按其櫬、舁者止、耶穌曰、少者、我命爾起、
- 15 死者起而坐且言、遂付之於其母、
- 16 衆驚懼、歸榮上帝曰、大先知興於我中、上帝臨格其民矣、
- 17 此風聲徧揚於猶太及四方、○
- 18 約翰之徒以斯事悉告之、
- 19 約翰遂召其徒二人、遣詣耶穌曰、當來者爾乎、抑他人是望乎、
- 20 二人詣耶穌曰、施洗約翰遣我詣爾云、當來者爾乎、抑他人是望乎、
- 21 時、耶穌醫諸疾病痛苦、及患惡鬼者、且多賜瞽者得明、
- 22 遂語之曰、以爾所見所聞、往告約翰、如瞽者明、跛者行、癩者潔、聾者聰、死者甦、貧者聞福音、
- 23 凡不我棄者福矣、○
- 24 約翰之使者退、耶穌舉約翰語衆曰、爾曩出野何觀耶、風動之葦乎、
- 25 抑爾出何觀耶、衣毳衣者乎、夫衣文繡而享膏粱者、在王宮也、
- 26 然則爾出何觀耶、觀先知乎、是也、我語汝、且卓越於先知也、
- 27 此卽經所謂、我遣我使先爾、以備爾路者也、
- 28 我語汝、婦之所生、未有大於約翰者、然在上帝國之微者、猶大於彼也、
- 29 庶民與稅吏、旣受約翰之洗、聞之遂義上帝、
- 30 惟法利賽人與律師、未受其洗、自暴而拒上帝之旨、
- 31 又曰、斯世之人、我何以比之、彼何似耶、
- 32 似童子坐於市、相呼曰、我吹籥、爾不踊、我舉哀、爾不哭、
- 33 蓋施洗約翰至、不食餅、不飲酒、爾言其患鬼、
- 34 人子至、式食式飲、爾言其嗜食甘酒、稅吏罪人之友也、
- 35 夫智也、惟其弟子義之、○
- 36 有法利賽人、請耶穌共食、遂入其家席坐、
- 37 邑中一婦、罪人也、知耶穌席坐於法利賽人之家、攜玉甁盛香膏、
- 38 立其後、傍其足而哭、淚濡其足、以髮拭之、且吻接之、以香膏膏之、
- 39 請耶穌之法利賽人見之、意謂斯人若先知、必知捫之者爲誰、爲何如婦、乃罪人也、
- 40 耶穌謂之曰、西門、我有以語爾、曰、夫子言之、
- 41 曰、債主某、有二負債者、一負五十金、一負五金、
- 42 因無以償、悉免之、斯二人之愛債主、孰甚、
- 43 西門對曰、我意其多免者、曰、爾所擬者是也、
- 44 遂顧婦語西門曰、爾見此婦乎、我入爾家、爾未嘗以水濯我足、惟彼以淚濡我足、以髮拭之、
- 45 爾未嘗吻接我、惟彼自我入時、吻接我足不已、
- 46 爾未嘗以膏膏我首、惟彼以香膏膏我足、
- 47 故我語汝、彼多罪見赦矣、以其多愛也、惟赦之少者、其愛亦少、
- 48 遂謂婦曰、爾罪赦矣、
- 49 同席者相語曰、此爲誰、而赦罪乎、
- 50 耶穌謂婦曰、爾信救爾矣、可安然而往、
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
聖經 (文理和合) (chiunl - 1)
2012-07-25Chinese (zh)
譯者：湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯
文理和合本新約全書於1906年出版，新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂，潤飾譯文，庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書，於1923年出版，至1934年印行最後一版- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. Chinese.
- Distribution Abbreviation: chiunl
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://zh.wikisource.org/zh-hant/聖經%20(文理和合)
- history_1.0
- Initial release (2012-07-25)
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Luke 7:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
